日本音樂 (女)/渚ゆう子

北国の青い空(키타구니노아오이소라, 북녘의 푸른 하늘) - 渚ゆう子(나기사유-코)

레알61 2026. 7. 1. 18:41

北国の青い空(키타구니노아오이소라, 
북녘의 푸른 하늘) - 渚ゆう子(나기사유-코)

     

北国の青い空 - 渚ゆう子.mp3
8.06MB

        

         

  

  

風にまかれた  私の髪に
카제니마카레타 와타시노카미니
바람에 흩날리는 내 머리칼에

野バラの甘い  かおりがせつない
노바라노아마이 카오리가세쯔나이
들장미의 달콤한 향기가 애달파요

北国の空と湖
키타구니노소라토미즈우미
북녘의 하늘과 호수

二人の愛は  ここにねむる
후타리노아이와 코코니네무루
우리 두 사람의 사랑은 이곳에 잠들어 있어요

*
あなたのために  私は祈る

아나타노타메니 와타시와이노루
당신을 위해 나는 기도해요

二度と帰らない
니도토카에라나이
두 번 다시 돌아오지 않을

夏の日の恋よ  恋よ
나쯔노히노코이요 코이요
여름날의 사랑이여, 사랑이여

白い小舟に  野バラをかざる
시로이코부네니 노바라오카자루
하얀 조각배에 들장미로 장식해요

北国の青い空はないてる
키타구니노아오이소라와나이테루
북녘의 푸른 하늘은 울고 있어요


音源 : 밀파소 엔카
作詞:橋本 淳(하시모토 즁)
作曲:ザ・ベンチャーズ(자・벤챠-즈)
原唱 : 奥村 チヨ(오쿠무라 치요) <1967年>