Pop Song (女)/B. Streisand 3

The way we were(우리가 머물렀던 길에) - Barbra Streisand

The way we were (우리가 머물렀던 길에) - Barbra Streisand Memories, like the colors of my mind 추억들, 내 마음 빛깔 같은 추억들 Misty water-color memories... of the way we were 우리가 머물렀던 길의 안개빛 수채화 같은 추억들 Scattered pictures of the smiles we left behind 우리가 보내버린 미소의 흩어진 장면들 Smiles we gave to one another. For the way we were 우리가 머물렀던 길에서의 주고받았던 미소들 Can it be that it was so simple then 그때는 그것이 그리 간단했었나? Or has time rewri..

Evergreen(늘 푸른 사랑) - Barbra Streisand

Evergreen (늘 푸른 사랑) - Barbra Streisand Love soft as an easy chair 사랑은 안락의자와 같이 부드럽고 Love fresh as the morning air 아침 공기처럼 신선하지요 One love that is shared by two 둘이 함께 나눠 하나가 되는 사랑을 I have found with you. 나는 당신과 함께 알게 되었어요 Like a rose under the April snow 4월의 눈 속에서 피는 장미처럼 I was alway certain love would grow 나는 항상 사랑이 커질 거라 확신했어요 Love ageless and evergreen Seldom seen by two 영원하고 늘 푸른 두 사람의 사랑은 좀처럼..

Woman in love(사랑에 빠진 여인) - Barbra Streisand

Woman in love (사랑에 빠진 여인) - Barbra Streisand Life is a moment in space 인생은 우주 공간에서 어느 한순간에 불과한 것, When the dream is gone, it's a lonelier place 꿈마저 사라진다면 더욱더 외로운 곳이죠 I kiss the morning goodbye 아침에 입맞춤하며 배웅하지만 But down inside. You know we never know why 마음속 상심의 이유를 우리는 알지 못해요 The road is narrow and long 우리 인생의 길은 좁고도 길지요 When eyes meet eyes and the feeling is strong 눈길을 마주치며 서로에 대한 사랑이 커질 때면 I tu..