Music World - 레알 진형수

あなたに逢いたくて (Missing You) - 松田聖子(마쯔다세이코) 二人の部屋の扉を 閉めて 후타리노헤야노토비라오 시메테 둘이 함께 지냈던 방문을 닫고서 思いでたちに 「さよなら」告げた 오모이데타치니 사요나라쯔게타 추억들에 안녕을 고했죠 あれから 半年の時間が 流れて 아레카라 한토시노토키가 나가레테 그 후로 반년이 지나서 やっと 笑えるのよ 얃토 와라에루노요 겨우 웃을 수 있었어요 毎日忙しくしているわ 마이니치이소가시쿠시테이루와 매일 바쁘게 지내고 있어요 新しい人生を 私なりに 歩いてる… 아타라시이진세이오 와타시나리니 아루이테루... 새로운 인생을 나름대로 걷고 있지요... あなたに逢いたくて 逢いたくて 아나타니아이타쿠테 아이타쿠테 당신을 보고 싶어서, 만나고 싶어서 眠れぬ夜は… 네무레누요루와... 잠 못 이루는 ..

SWEET MEMORIES(스윗 메모리-, 달콤한 추억들) - 松田聖子(마쯔다세이코) 1) なつかしい 痛みだわ 나쯔카시이 이타미다와 오랜만의 그리운 아픔이네요 ずっと 前に 忘れていた 즏토 마에니 와스레테이타 예전부터 쭉 잊고 있었는데 でも あなたを 見た とき 데모 아나타오 미타 토키 하지만 그대를 보았을 때 時間だけ 後戻りしたの 지칸다케 아토모도리시타노 시간만이 예전으로 되돌아갔어요 幸福と 聞かないで 시아와세토 키카나이데 행복하냐고 묻지 마세요 嘘つくのは 上手じゃない 우소쯔쿠노와 죠-즈쟈나이 거짓말은 능숙하지 못해요 友だちなら いるけど 토모다치나라 이루케도 친구라면 있지만 あんなには 燃えあがれなくて 안나니와 모에아가레나쿠테 그렇게는 사랑의 감정이 타오르지는 않네요 失った 夢だけが 우시낟타 유메다케가 단지..

瑠璃色の地球(루리이로노치큐-, 유리 빛깔의 지구) - 松田聖子(마쯔다세이코) 1) 夜明けの來ない 夜は 無いさ 요아케노코나이 요루와 나이사 라며 あなたが ポツリ 言う 아나타가 포쯔리 유- 당신이 뚝 하니 말을 하네요 燈台の立つ 岬で 토-다이노타쯔 미사키데 등대가 있는 곶에서 暗い 海を 見ていた 쿠라이 우미오 미테이타 어두운 바다를 바라보며 惱んだ 日も ある 哀しみに 나얀다 히모 아루 카나시미니 번민했던 슬픔에 くじけそうな 時も 쿠지케소-나 토키모 좌절할 것만 같았던 때도 あなたが そこに いたから 아나타가 소코니 이타카라 당신이 그곳에 있었기에 生きて 來られた 이키테 코라레타 살아올 수 있었지요 朝陽が 水平線から 아사히가 스이헤이셍카라 아침 해가 수평선에서 光の矢を 放ち 히카리노야오 하나치 햇살을 발하며 二..