江边的回忆(쨩삐앤더후에이이, 강변의 추억) - AI Female (Ver. B)

江边的回忆(Jiāngbiāndehuíyì, 쨩삐앤더후에이이, 
강변의 추억) - AI Female (Ver. B)

 

江边的回忆 - AI Female (Ver. B).mp3

4.00MB

  

 

  

1)
江边月冷  水声轻轻
Jiāng biān yuè lěng, shuǐ shēng qīng qīng
쨩 삐앤 웨 렁, 수에이 썽 칭 칭
강변의 달빛은 차갑고 물소리는 잔잔해

那年你我  并肩而行
Nà nián nǐ wǒ, bìng jiān ér xíng
나 니앤 니 워, 삥 찌앤 얼 싱
그해 너와 나는 어깨를 나란히 하고 함께 걸었지

一句承诺  随风而去
Yí jù chéng nuò, suí fēng ér qù
이 쮜 청 눠, 쑤이 펑 얼 취
한마디 약속은 바람 따라 흩어지고

只剩倒影  在水中摇零
Zhǐ shèng dào yǐng, zài shuǐ zhōng yáo líng
즈 썽 따오 잉, 짜이 수에이 쭝 야오 링
남은 건 물결 위에 흔들리는 그림자뿐

啊  江边的回忆
Ā  jiāng biān de huí yì
아~ 쨩 삐앤 더 후에이 이
아~ 강변의 추억이여

流也流不走
Liú yě liú bù zǒu
리우 예 리우 뿌 저우
흘려보내도 떠나지 않고

越想忘记  越是心痛
Yuè xiǎng wàng jì, yuè shì xīn tòng
웨 샹 왕 찌, 웨 쓰 씬 통
잊으려 할수록 마음은 더 아파져 오고

你是我  一生的梦
Nǐ shì wǒ, yì shēng de mèng
니 쓰 워, 이 썽 더 멍
너는 내 평생의 꿈이었어

2)
旧桥之下  夜色微凉
Jiù qiáo zhī xià, yè sè wēi liáng
찌우 치아오 쯔 쌰, 예 써 웨이 량
낡은 다리 아래 밤공기는 서늘하고

呼你名字  无人应声
Hū nǐ míng zì, wú rén yìng shēng
후 니 밍 쯔, 우 런 잉 썽
네 이름 불러봐도 대답은 없네

若爱注定  如此短暂
Ruò ài zhù dìng, rú cǐ duǎn zàn
뤄 아이 쭈 띵, 루 츠 뚜안 짠
사랑이 운명이라면, 이렇게 짧게 끝나는 것일까

为何当初  让我相信
Wèi hé dāng chū, ràng wǒ xiāng xìn
웨이 허 땅 추, 랑 워 썅 씬
왜 그때 나를 믿게 했던 걸까

啊  江边的回忆
Ā  jiāng biān de huí yì
아~ 쨩 삐앤 더 후에이 이
아~ 강변의 추억이여

泪随水远行
Lèi suí shuǐ yuǎn xíng
레이 쑤이 수에이 위앤 싱
눈물은 물길 따라 멀리 흘러가고

等到白发  覆满人间
Děng dào bái fà, fù mǎn rén jiān
떵 따오 바이 파, 푸 만 런 찌앤
백발이 성성해 세상을 덮을 때까지

我还在  这河岸等
Wǒ hái zài, zhè hé àn děng
워 하이 짜이, 쩌 허 안 떵
나는 여전히 이 강가에서 기다릴 거야

~~~~~~~

啊  江边的回忆
Ā  jiāng biān de huí yì
아~ 쨩 삐앤 더 후에이 이
아~ 강변의 추억이여

随岁月漂流
Suí suì yuè piāo liú
쑤이 쑤이 웨 퍄오 리우
세월 따라 흘러가며

一曲唱尽  人间离别
Yì qǔ chàng jìn, rén jiān lí bié
이 취 창 찐, 런 찌앤 리 비에
한 곡 노래에 담긴 세상의 모든 이별

只留下  旧梦悠悠
Zhǐ liú xià, jiù mèng yōu yōu
즈 리우 쌰, 찌우 멍 여우 여우
남는 건 오직 아득한 지난날의 꿈뿐

 

 

作詞, 作曲, 音源, 翻訳 : real (陳亨洙)

生成補助道具 : ChatGPT, Gemini, SUNO 使用
最初揭示日 : 2026年 4月 9日