深深的爱(Shēnshēndeài, 썬썬디아이,
깊고 깊은 사랑) - 李茂山(LǐMàoshān, 리마오싼)
**
世界上没人能够比我更爱你
Shìjiè shàng méi rén nénggòu bǐ wǒ gèng ài nǐ
스찌에 쌍 메이 런 넝꺼우 비 워 껑 아이 니
세상 그 누구도 나보다 당신을 더 사랑할 순 없어요
为什么你要离我远去
Wèishénme nǐ yào lí wǒ yuǎn qù
웨이썬머 니 야오 리 워 위앤 취
왜 당신은 내게서 멀리 떠나려 하나요
想起从前甜蜜的过去
Xiǎngqǐ cóngqián tiánmì de guòqù
샹치 총치앤 티앤미 디 꿔취
달콤했던 예전의 과거를 떠올리니
枉费我一片真心对待你
Wǎngfèi wǒ yī piàn zhēnxīn duìdài nǐ
왕페이 워 이 퍤 쩐씬 뚜에이따이 니
당신을 향한 나의 일편단심 진심이 헛되었네요
如今我 怀有满腹的怨气
Rújīn wǒ, huái yǒu mǎnfù de yuànqì
루찐 워, 화이 여우 만푸 디 위앤치
지금 내 마음속엔 원망만이 가득해요
我恨你 恨你无情无义
Wǒ hèn nǐ, hèn nǐ wúqíng wúyì
워 헌 니, 헌 니 우칭 우이
당신이 미워요, 무정하고 의리 없는 당신을 미워해요
把我来抛弃
Bǎ wǒ lái pāoqì
바 워 라이 파오치
나를 버리고 떠난 당신을...
啊 我又深深爱你
A wǒ yòu shēnshēn ài nǐ
아~ 워 여우 썬썬 아이 니
아, 하지만 나는 또다시 당신을 깊이 사랑하고 있네요
希望你回心转意
Xīwàng nǐ huíxīn zhuǎnyì
씨왕 니 후에이씬 주안이
당신이 마음을 돌리길 바라요
又回到我怀里
Yòu huí dào wǒ huái lǐ
여우 후에이 따오 워 화이 리
다시 내 품으로 돌아오기를...
作詞 : 蔣錦鴻(JiǎngJǐnhóng, 지앙진홍)
作曲 : 吳晉准(WúJìnzhǔn, 우찐준)
普通话 原唱 : 李茂山(LǐMàoshān, 리마오싼) <1987年 发表>
'中國音樂 (男) > 李茂山' 카테고리의 다른 글
| 爱你一万年(아이니이완니앤, 당신을 만 년 동안 영원히 사랑할게요) - 李茂山(리마오싼) (7) | 2026.05.13 |
|---|---|
| 梦寐以求(멍메이이치우, 꿈에도 그리던 일) - 李茂山(리마오싼) (3) | 2026.05.06 |
| 妳要相信我(니야오썅씬워, 나를 믿어줘) - 李茂山(리마오싼) (0) | 2025.03.01 |
| 善意的谎言(쌴이디황얜, 선의의 거짓말) - 李茂山(리마오싼) (0) | 2025.02.28 |
| 愛在夕陽下(아이짜이시양샤, 석양 아래에서 사랑을) - 李茂山(리마오싼) (0) | 2022.01.14 |