今生有你就足够(찐쎵여우니찌우주꺼우, 이번 생에 너만 있으면 족해) - 蔷薇团长(치앙웨이투안짜앙)

今生有你就足够(Jīnshēngyǒunǐjiùzúgòu, 
찐쎵여우니찌우주꺼우, 이번 생에 너만 있으면 족해) - 
蔷薇团长 (Qiángwēituánzhǎng, 치앙웨이투안짜앙)

 

今生有你就足够 - 蔷薇团长.mp3

5.94MB

 

 

 

 

缘分让我们走到了一起
Yuánfèn ràng wǒmen zǒu dàole yīqǐ
위안펀 랑 워먼 저우 따오러 이치
인연이 우리를 함께하게 했고

千里万里与你来相聚
Qiānlǐ wànlǐ yǔ nǐ lái xiāngjù
첀리 완리 위 니 라이 썅쥐
천 리, 만 리를 넘어 널 만나러 왔어

我早已把你深深放心底
Wǒ zǎoyǐ bǎ nǐ shēnshēn fàng xīndǐ
워 자오이 바 니 쎤쎤 팡 씬띠
난 이미 오래전에 널 마음속 깊이 간직했지

不管再大风雨好好爱你
Bùguǎn zài dà fēngyǔ hǎohǎo ài nǐ
부꽌 짜이 따 펑위 하오하오 아이 니
아무리 큰 풍파가 닥쳐도 널 소중히 사랑할게

 

有你的陪伴是多么甜蜜
Yǒu nǐ de péibàn shì duōme tiánmì
여우 니 더 페이빤 쓰 뚸머 티앤미
네가 함께하는 것은 얼마나 달콤한지 몰라

一生一世来把你珍惜
Yīshēng yīshì lái bǎ nǐ zhēnxī
이쎵 이쓰 라이 바 니 쩐씨
한평생 널 소중히 여길 거야

爱的世界里你就是唯一
Ài de shìjiè lǐ nǐ jiùshì wéiyī
아이 더 쓰찌에 리 니 찌우쓰 웨이이
사랑의 세계에서 넌 내게 유일한 존재

一生最爱的人就是你
Yīshēng zuì ài de rén jiùshì nǐ
이쎵 쭈이 아이 디 런 찌우쓰 니
내 평생 가장 사랑하는 사람은 바로 너야

啊 今生有你我就足够
A jīnshēng yǒu nǐ wǒ jiù zúgòu
아 찐쎵 여우 니 워 찌우 주꺼우
아, 이번 생에 너만 있으면 난 족해

你就是我幸福的理由
Nǐ jiùshì wǒ xìngfú de lǐyóu
니 찌우스 워 씽푸 디 리여우
넌 바로 내가 행복한 이유

红尘作伴与你一起走
Hóngchén zuòbàn yǔ nǐ yīqǐ zǒu
홍천 쭤빤 위 니 이치 저우
속세에서 너와 함께 걸어가며

 

只想一心陪你到白头
Zhǐ xiǎng yīxīn péi nǐ dào báitóu
즈 샹 이씬 페이 니 따오 바이터우
오직 한마음으로 백발이 될 때까지 함께하고 싶어

啊 今生有你我就足够
A jīnshēng yǒu nǐ wǒ jiù zúgòu
아 찐쎵 여우 니 워 찌우 주꺼우
아, 이번 생에 너만 있으면 난 족해

你给了我最美的温柔
Nǐ gěi le wǒ zuì měi de wēnróu
니 께이 러 워 쭈이 메이 더 원러우
넌 내게 가장 아름다운 다정함을 주었고

只愿时刻陪在你左右
Zhǐ yuàn shíkè péi zài nǐ zuǒyòu
즈 왠 스커 페이 짜이 니 주어여우
난 단지 언제나 너의 곁에 있고 싶을 뿐이야

一生一世为爱去守候
Yīshēng yīshì wèi ài qù shǒuhòu
이쎵 이쓰 웨이 아이 취 셔우허우
한평생 사랑을 위해 널 지키며 기다리겠어

 

缘分让我们走到了一起
Yuánfèn ràng wǒmen zǒu dàole yīqǐ
위안펀 랑 워먼 저우 따오러 이치
인연이 우리를 함께하게 했고

千里万里与你来相聚
Qiānlǐ wànlǐ yǔ nǐ lái xiāngjù
첀리 완리 위 니 라이 썅쥐
천 리, 만 리를 넘어 널 만나러 왔어

 

~~~~~~

 

有你的陪伴是多么甜蜜
Yǒu nǐ de péibàn shì duōme tiánmì
여우 니 더 페이빤 쓰 뚸머 티앤미
네가 함께하는 것은 얼마나 달콤한지 몰라

一生一世来把你珍惜
Yīshēng yīshì lái bǎ nǐ zhēnxī
이쎵 이쓰 라이 바 니 쩐씨
한평생 널 소중히 여길 거야

爱的世界里你就是唯一
Ài de shìjiè lǐ nǐ jiùshì wéiyī
아이 더 쓰찌에 리 니 찌우쓰 웨이이
사랑의 세계에서 넌 내게 유일한 존재

一生最爱的人就是你
Yīshēng zuì ài de rén jiùshì nǐ
이쎵 쭈이 아이 디 런 찌우쓰 니
내 평생 가장 사랑하는 사람은 바로 너야

*
啊 今生有你我就足够
A jīnshēng yǒu nǐ wǒ jiù zúgòu
아 찐쎵 여우 니 워 찌우 주꺼우
아, 이번 생에 너만 있으면 난 족해

你就是我幸福的理由
Nǐ jiùshì wǒ xìngfú de lǐyóu
니 찌우스 워 씽푸 디 리여우
넌 바로 내가 행복한 이유

红尘作伴与你一起走
Hóngchén zuòbàn yǔ nǐ yīqǐ zǒu
홍천 쭤빤 위 니 이치 저우
속세에서 너와 함께 걸어가며

 

只想一心陪你到白头
Zhǐ xiǎng yīxīn péi nǐ dào báitóu
즈 샹 이씬 페이 니 따오 바이터우
오직 한마음으로 백발이 될 때까지 함께하고 싶어

啊 今生有你我就足够
A jīnshēng yǒu nǐ wǒ jiù zúgòu
아 찐쎵 여우 니 워 찌우 주꺼우
아, 이번 생에 너만 있으면 난 족해

你给了我最美的温柔
Nǐ gěi le wǒ zuì měi de wēnróu
니 께이 러 워 쭈이 메이 더 원러우
넌 내게 가장 아름다운 다정함을 주었고

只愿时刻陪在你左右
Zhǐ yuàn shíkè péi zài nǐ zuǒyòu
즈 왠 스커 페이 짜이 니 주어여우
난 단지 언제나 너의 곁에 있고 싶을 뿐이야

 

**

一生一世为爱去守候
Yīshēng yīshì wèi ài qù shǒuhòu
이쎵 이쓰 웨이 아이 취 셔우허우
한평생 사랑을 위해 널 지키며 기다리겠어

作词, 作曲 : 刘艺新(LiúYìxīn, 류우이씬)
原唱 : 蔷薇团长(qiángwēituánzhǎng, 치앙웨이투안짜앙)

<2022年 3月 26日 发行>