Pop Song (Duet & G·S)/Foreigner

Cold as ice(얼음처럼 차가워) - Foreigner

레알61 2010. 9. 15. 19:03

Cold as ice(얼음처럼 차가워) - Foreigner

 

    


 

 

You're as cold as ice
얼음처럼 차가운 당신

You're willing to sacrifice our love
기어이 우리 사랑을 버리려 하는군요

You never take advice
충고도 전혀 안 듣죠

Someday you'll pay the price, I know
하지만 난 알아요. 당신은 언젠간 그 대가를 치를 거예요

I've seen it before
난 벌써 알았어요

It happens all the time
항상 일어나는 일인데요

Closing the door
당신은 문을 닫고

You leave the world behind
세상을 등지고 살지요

You're digging for gold
당신은 금을 캐면서도

Yet throwing away  A fortune in feelings
소중한 감정들을 버리고 있어요

But someday you'll pay
하지만 언젠가 당신은 그 대가를 치를 거예요

~~~~~~

You're as cold as ice
당신은 얼음처럼 차가워요

You're willing to sacrifice our love
우리 사랑을 희생시키려 하지요

You want paradise
당신은 천국을 원하지만,

But someday you'll pay the price, I know
언젠가는 그 대가를 치를 겁니다. 난 알 수 있어요

I've seen it before
난 벌써 눈치챘어요

It happens all the time
항상 일어나는 일이니까요

Closing the door
당신은 문을 잠가 버리고

You leave the world behind
이 세상과 등져버리죠

You're digging for gold
당신은 금을 캐면서

Yet throwing away  A fortune in feelings
아직도 소중한 감정들을 내던지고 있답니다

But someday you'll pay
하지만 언젠가 당신은 그 대가를 치를 거예요

~~~~~~

Cold as ice - you know that you are
얼음처럼 차가운 당신. 당신도 아시죠?

Cold as ice - as cold as ice to me
얼음처럼 차갑죠. 나에겐요

Cold as ice
얼음처럼 차갑죠

Uh~~~~
우~~~~

Cold as ice
얼음처럼 차갑죠

Ah~~~~
아~~~~

You're as cold as ice, cold as ice, I know, yes I know
당신은 얼음처럼 차갑죠. 얼음처럼 차갑죠. 난 알아요. 그래요. 난 알아요

You're as cold as ice, cold as ice, I know, oh yes I know
당신은 얼음처럼 차갑죠. 얼음처럼 차갑죠. 난 알아요. 오! 그래요. 난 알아요

You're as cold as ice, cold as ice, I know, oh yes I know
당신은 얼음처럼 차갑죠. 얼음처럼 차갑죠. 난 알아요. 오! 그래요. 난 알아요

 


Single by Foreigner from the album Foreigner in 1977
Songwriters : Lou Gramm, Mick Jones
Producers : Gary Lyons, John Sinclair