Sensitive kind(세심한 그녀) - JJ Cale

Sensitive kind(세심한 그녀) - JJ Cale

 

          

          

 

 

Don't take her for granted, she had a hard time
그녀의 고마움을 잊은 채 그녀를 그저 당연한 존재로만 여기지 마세요
그녀가 힘들어하고 있어요

 

Don't misunderstand her or play with her mind
그녀의 진실을 오해하지 마시고 그녀 마음을 가지고 놀려고도 하지 마세요

 

Treat her so gently, it will pay you in time
그녀를 상냥하게 대해 주세요. 때가 되면 당신에게 다 보상으로 돌아올 거예요

You've gotta know she's the sensitive kind
당신은 그녀가 세심한 여자라는 것을 아셔야 해요

Tell her you love her each and every night
그녀에게 매일 밤 사랑한다고 말하세요

You will discover she will treat you right
그러면 당신은 그녀가 당신한테 더 잘할 거라는 것을 깨닫게 될 거예요

If you believe, I know you will find
만약 당신이 믿는다면,

There aint nothin' like the sensitive kind
세심한 성격보다 나은 것은 없다는 사실을 알게 될 거예요

~~~~~~

She gets so lonely waitin' for you
그녀는 당신을 기다리면서 무척 외로워지네요

You are the only thing to help her through
오직 당신만이 그녀 문제를 도와서 해결해 줄 수 있어요

Don't take her for granted, she had a hard time
그녀의 고마움을 잊은 채 그녀를 그저 당연한 존재로만 여기지 마세요
그녀가 힘들어하고 있어요

 

You've gotta know she's the sensitive kind
당신은 그녀가 세심한 여자라는 것을 아셔야 해요

 

 

Original singer : JJ Cale
Released in 1979