最後のわがまま(사이고노와가마마,
끝내 나밖에 몰랐던 사랑) - 沖田真早美(오키타마사미)
1)
いつの日か 別れが来ることは
이쯔노히카 와카레가쿠루코토와
언젠가 이별이 찾아 올 줄은
初めから わかっていました
하지메카라 와칻테이마시타
처음부터 알고 있었어요
あなたに抱かれて 女になった
아나타니다카레테 온나니낟타
당신에게 안겨 여자가 되었지요
最後のわがまま もしもきいてくれるなら
사이고노와가마마 모시모키이테쿠레루나라
끝내 나밖에 모르던 이 한 몸 아껴 주신다면
もう一度愛して もう一度抱いて
모-이치도아이시테 모-이치도다이테
다시 한번 사랑해 주세요. 다시 한번 안아주세요
さよなら さよならは その…あとで
사요나라 사요나라와 소노...아토데
이별, 이별의 말은 그…다음에
2)
今日もまた あなたが来ないのは
쿄-모마타 아나타가코나이노와
오늘도 또 당신이 오지 않는 것은
何となく 感じていました
난토나쿠 칸지테이마시타
어쩐지 느끼고 있었어요
あなたに愛され 幸せでした
아나타니아이사레 시아와세데시타
당신에게 사랑받아 행복했지요
最後のわがまま もしもきいてくれるなら
사이고노와가마마 모시모키이테쿠레루나라
끝내 나밖에 모르던 이 한 몸 아껴 주신다면
もう一度愛して もう一度抱いて
모-이치도아이시테 모-이치도다이테
다시 한번 사랑해 주세요. 다시 한번 안아주세요
さよなら さよならは その…あとで
사요나라 사요나라와 소노...아토데
이별, 이별의 말은 그…다음에
(후렴)
もう一度愛して もう一度抱いて
모-이치도아이시테 모-이치도다이테
다시 한번 사랑해 주세요. 다시 한번 안아주세요
さよなら さよならは その…あとで
사요나라 사요나라와 소노...아토데
이별, 이별의 말은 그…다음에
音源 : 碧泉 님
作詩, 作曲 : やさか じゅん(야사카 즁)
原唱 : 沖田 真早美(오키타 마사미)
発売 : 2024年 6月 4日, 紅椿(베니쯔바키, 홍동백)의 CW 曲
'日本音樂 (女) > 其他 女歌手' 카테고리의 다른 글
| 九段の母(쿠단노하하, 구단의 어머니) - 二葉百合子(후타바유리코) (7) | 2024.06.25 |
|---|---|
| 紅椿(베니쯔바키, 홍동백) - 沖田真早美(오키타마사미) (0) | 2024.06.13 |
| 雨の港駅(아메노미나토에키, 비 내리는 항구 역) - 花咲ゆき美(하나사키유키미) (0) | 2024.06.07 |
| 潮騒のメロディー(시오사이노메로디, 해조음 멜로디) - さこみちよ(사코미치요) (0) | 2024.05.16 |
| 恋人も濡れる街角(코이비토모누레루마치, 연인도 젖어 드는 길모퉁이) - 石井聖子(이시이세이코) (0) | 2024.05.04 |