Five hundred miles
(500마일) - Peter, Paul & Mary
If you miss the train I'm on
만약 내가 탄 열차를 당신이 놓친다면
you will know that I am gone
당신은 내가 떠났다는 것을 알겠죠
You can hear the whistle blow a hundred mile
당신은 백마일 밖에서나 기적소리를 들을 수 있을 거예요
A hundred mile.. A hundred mile.. A hundred mile.. A hundred mile..
백마일, 백마일, 백마일, 백마일 밖에서나
You can hear the whistle blow a hundred mile.
당신은 백마일 밖에서나 기적 소리를 들을 수 있을 거예요
Lord ! I'm one, Lord I'm two, Lord I'm three, Lord I'm four
하느님! 나는 100, 200, 300, 400마일...
Lord ! I'm five a hundred miles from my home
하느님! 나는 집에서 500마일이나 떠나와 있어요
Five hundred miles Five hundred miles Five hundred miles Five hundred miles
오백 마일, 오백 마일, 오백 마일, 오백 마일이나.
Lord ! I'm five a hundred miles from my home
하느님! 나는 집에서 500마일이나 떠나와 있어요
Not a shirt on my back. Not a penny to my name
입을 셔츠도 없고, 내 앞으론 돈 한 푼도 없고요
Lord ! I can't go home this a way
하나님! 나는 이대로는 집에 갈 수 없어요
This a way.. This a way.. This a way.. This a way..
이대로는, 이대로는, 이대로는, 이대로는
Lord ! I can't go home this a way
하나님! 나는 이대로는 집에 돌아갈 수도 없어요
If you miss the train I'm on
만약 내가 탄 열차를 당신이 놓친다면
you will know that I am gone
당신은 내가 떠났다는 것을 알겠죠
You can hear the whistle blow a hundred mile
당신은 백마일 밖에서나 기적소리를 들을 수 있을 거예요
Songwriter : Hedy West
Producer : Chet Atkins
Released by Peter, Paul & Mary in 1962
'Pop Song (Duet & G·S) > 其他 Duet & G·S' 카테고리의 다른 글
| Owner of a lonely heart(고독한 마음의 소유자) - Yes (0) | 2011.10.23 |
|---|---|
| Knock Three Times(세 번 두드리세요) - Tony Orlando & Dawn (0) | 2011.08.30 |
| House of the Rising Sun(해 뜨는 집) - The Animals (0) | 2011.05.11 |
| Don't let me be misunderstood(내가 오해받게 하지 말아요) - Santa Esmeralda (0) | 2011.05.08 |
| Tragedy(비극적인 사랑) - Bee Gees (0) | 2011.03.09 |