Owner of a lonely heart(고독한 마음의 소유자) - Yes

Owner of a lonely heart
(고독한 마음의 소유자) - Yes

 

  

 

 

 

Move yourself,  You always live your life
행동하세요. 당신은 언제나 당신의 인생을 사는 거예요

Never thinking of the future
미래 따위는 생각하지 말고요

Prove yourself,  You are the move you make
스스로 증명해 보이세요. 당신이 하고자 하는 바를 행동으로 옮기세요

Take your chances win or loser
승자가 되든 패자가 되든 기회를 잡으세요

See yourself,  You are the steps you take
자신을 보세요. 당신이 취할 수 있는 단계에 와 있어요

You and you, and that's the only way
당신, 당신 자신만이 유일한 해결 방법이죠

Shake, shake yourself
일깨우세요. 자신을 흔들어 일깨우세요

You're every move you make
당신이 이루고자 하는 모든 것을 행동으로 옮기세요

So the story goes
그래야 이야기가 잘 진행되는 거죠

Owner of a lonely heart, Owner of a lonely heart
고독한 마음의 소유자, 고독한 마음의 소유자

(Much better than a) owner of a broken heart
상처 입은 마음의 소유자보다 훨씬 더 나은

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

Say, you don't want to chance it
말하세요! 당신은 우연한 기회 따위를 원치 않는다고.

You've been hurt so before
예전부터 죽 그렇게 상처받아왔었잖아요

Watch it now  The eagle in the sky
보세요! 지금 하늘을 나는 독수리를.

How he dancing one and only
유일하게 홀로 춤추고 있어요

You, lose yourself
당신, 상심해 있는 당신!

No, not for pity's sake
안 돼요! 동정 어린 태도는 절대 안 돼요

There's no real reason to be lonely
고독해지는 것에 대한 진짜 이유는 없지요

Be yourself
철저히 자기 자신이 돼보세요

Give your free will a chance
당신의 자유 의지에 기회를 주세요

You've got to want to succeed
당신은 성공하길 원하잖아요

Owner of a lonely heart, Owner of a lonely heart
고독한 마음의 소유자, 고독한 마음의 소유자

(Much better than a) owner of a broken heart
상처받은 마음의 소유자보다 훨씬 더 나은

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

~~~~~~

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

After my own decision
내 혼자만의 결단을 한 후에

They confused me so
사람들이 나를 그렇게 혼란스럽게 했어요

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

My love said never question your will at all
내 사랑은 당신의 의지에 절대 묻지 말라고 했지요

In the end you've got to go
결국에는 당신이 해야 해요

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

Look before you leap
도약하기 전에 살펴보세요

And don't you hesitate at all - no no
그리고 결코 주저하지 말아요. 절대로.

~~~~~~

Owner of a lonely heart, Owner of a lonely heart
고독한 마음의 소유자, 고독한 마음의 소유자

(Much better than a) owner of a broken heart
상처받은 마음의 소유자보다 훨씬 더 나은

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

Owner of a lonely heart, Owner of a lonely heart
고독한 마음의 소유자, 고독한 마음의 소유자

(Much better than a) owner of a broken heart
상처받은 마음의 소유자보다 훨씬 더 나은

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

Sooner or later each conclusion
머지않아 당신이 내린 결론들이

Will decide the lonely heart
그 외로운 마음을 결정지을 거예요

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

It will excite it will delight
그것은 흥분되는 것이고, 기쁜 일이 될 거예요

It will give a better start
그리고 더 나은 출발이 될 거예요

Owner of a lonely heart
당신은 고독한 마음의 소유자예요

Don't deceive your free will at all
당신의 자유 의지를 절대로 속이지 마세요

Don't deceive your free will at all
당신의 자유 의지를 절대로 속이지 마세요

Don't deceive your free will at all
당신의 자유 의지를 절대로 속이지 마세요

Just receive it
그저 받아들이세요

 

Single by Yes from the album 90125
Released : October 1983
Songwriters : Trevor Rabin, Jon Anderson, Chris Squire, Trevor Horn
Producers : Trevor Horn