人生苦短(rénshēngkǔduǎn, 런썽쿠똰,
인생은 짧아) - 张冬玲(zhāngdōnglíng, 짱똥링)
时间的酒啊醉人的香
shíjiāndejiǔazuìréndexiāng
스쟨더쥬우아쭤이런더썅
시간은 즐거운 향기로 가득한 술
翻过了多少呐岁月的墙
fānguòleduōshǎonàsuìyuèdeqiáng
판꿔러뚸싸오나쒀이웨더챵
얼마나 많은 세월의 벽을 넘어왔나
人生的路啊如此的长
rénshēngdelùarúcǐdecháng
런썽더루아루츠더창
인생의 길은 정말로 멀고도 길어
经历了多少呐沉痛的伤
jīnglìleduōshǎonàchéntòngdeshāng
찡리러뚸싸오나천통더쌍
얼마나 많은 아픔의 상처를 겪어왔을까
*
红尘的梦啊世事无常
hóngchéndemèngashìshìwúcháng
홍천더멍아쓰쓰우창
속세의 꿈이여, 세상일은 무상하고
漂泊的人生呐像梦一场
piāobóderénshēngnàxiàngmèngyīchǎng
퍄오뻐더런썽나썅멍이창
떠도는 인생은 마치 꿈과 같아
俗世的情啊终究难忘
súshìdeqíngazhōngjiūnánwàng
쑤쓰더칭아쫑쥬우난왕
속세의 정은 결국 잊지 못하니
多少的爱恨呐挂肚牵肠
duōshǎodeàihènnàguàdùqiāncháng
뚸싸오더아이헌나꽈뚜첀창
얼마나 많은 사랑과 미움이 가슴에 엉켜있나
**
人生苦短呐又有何妨
rénshēngkǔduǎnnàyòuyǒuhéfáng
런썽쿠똰나여우여우허팡
인생은 짧고 괴롭지만 그게 무슨 상관이 있을까
磕磕绊绊何必放在心上
kēkēbànbànhébìfàngzàixīnshàng
커커빤빤허삐팡짜이씬쌍
실수와 어려움은 왜 신경 써야 할까
漫漫长路谁知谁能辉煌
mànmànchánglùshéizhīshéinénghuīhuáng
만만창루쒜이쯔쒜이넝훠이황
긴 여정에서 누가 영광을 얻을지는 몰라
命运总是让你防不胜防
mìngyùnzǒngshìràngnǐfángbùshèngfáng
밍윈쫑쓰랑니팡뿌썽팡
운명은 항상 너를 막을 수 없게 만들어
人生苦短呐又有何妨
rénshēngkǔduǎnnàyòuyǒuhéfáng
런썽쿠똰나여우여우허팡
인생은 짧고 괴롭지만 그게 무슨 상관이 있을까
忙来忙去只想活出个样
mángláimángqùzhǐxiǎnghuóchūgèyàng
망라이망취쯔샹훠추꺼양
바쁘게 일하면서 어떻게든 멋진 모습으로 살고 싶은데
精彩的生活啊都在路上
jīngcǎideshēnghuóadōuzàilùshàng
징차이더썽훠아떠우짜이루쌍
화려한 삶은 모두 길 위에 있지
***
人生的大路越走越亮堂
rénshēngdedàlùyuèzǒuyuèliàngtáng
렁썽더따루웨쩌우웨량탕
인생의 큰길을 걷는 만큼 더 밝아질 거야
作词：马雪超(mǎxuěchāo, 마쉐차오), 张丰(zhāngfēng, 짱펑)
作曲：张丰(zhāngfēng, 짱펑)
原唱 : 张冬玲(zhāngdōnglíng, 짱똥링)
'中國音樂 (女) > 张冬玲' 카테고리의 다른 글
| 春暖花又开(봄이 되어 따뜻해지니 꽃이 또 피었네요) - 张冬玲(짱똥링) + 龙飞(롱페이) (0) | 2023.06.18 |
|---|---|
| 花开的时候你就来看我(화카이더스허우니쥬우라이칸워, 꽃이 필 때 나를 보러 오세요) - 张冬玲(짱똥링) + 阿宝(아바오) (0) | 2023.06.02 |
| 流泪的情人(류우레이더칭런, 눈물 흘리는 연인) - 张冬玲(짱똥링) (0) | 2023.05.30 |
| 花开的时候你就来看我(화카이더스허우니쥬우라이칸워, 꽃이 필 때 나를 보러 오세요) - 张冬玲(짱똥링) (0) | 2023.05.25 |
| 东北东北(똥뻬이똥뻬이, 동북 동북) - 张冬玲(짱똥링) (0) | 2023.05.25 |