Jeopardy(위태로운 사랑) - Greg Kihn Band

Jeopardy
(위태로운 사랑) - Greg Kihn Band

 

      

 

   

 

 

Woh
워~~

Where were you
당신 어디에 있었죠?

when I needed you?
내가 당신을 필요로 할 때에요

Well, you could not be found
그래요. 당신을 찾을 수가 없었어요

What can I do?
내가 이제 어찌해야 하나요?

Oh, I believed in you
오, 난 당신을 아직도 믿고 있는데

You're running me around
당신은 내 주위를 그저 맴도는군요

Well you can take it as a warning
그래요, 당신은 나에 대한 경고 정도로 치부할 수 있겠죠

Or take it any way you like
아니면, 당신 멋대로의 행동이던가

It's the lightening, not the thunder
하지만, 그건 번개예요. 소리만 요란한 천둥이 아니고.

You never know when it's going to strike
그것이 언제 어떤 결과를 가져올지 모르잖아요

Our love's in jeopardy, baby
우리 사랑이 위태로워요. 베이비

Woo
우~~

Our love's in jeopardy, baby
우리 사랑이 위태로워요. 베이비

Woo
우~~

Don't be cute
귀여운 척하지 말아요

Don't be funny now
이제는 날 웃기려 하지도 말고요

It's later than you think
생각하고 있는 것보다 시간이 없어요

Oh, what's the use?
오, 무슨 소용이 있겠어요?

Save your money now
이제는 돈이나 모으세요

It's hanging on the brink
우리는 벼랑 끝에 매달려 있어요

Don't let go while I'm hanging on
내가 붙잡고 있는 동안에 날 놓지 말아요

Cause I've been hanging on so long
난 오랫동안 그렇게 매달려 왔기에

It's so hard to be all alone
혼자 버티며 지내는 것이 너무 힘들군요

I know you're not that strong, yea, yea
하지만, 난 알아요. 당신이 그리 모질지 못하다는 걸. 예, 예

Our love's in jeopardy, baby
우리 사랑이 위태로워요. 베이비

Woo
우~~

Our love's in jeopardy, baby
우리 사랑이 위태로워요. 베이비

Woo
우~~

~~~~~

Don't let go while I'm hanging on
내가 붙잡고 있는 동안에 날 놓지 말아요

Cause I've been hanging on so long
난 오랫동안 그렇게 매달려 왔기에

It's so hard to be all alone
혼자 버티며 지내는 것이 너무 힘들군요

I know you're not that strong, yea, yea
하지만, 난 알아요. 당신이 그리 모질지 못하다는 걸, 예, 예

Our love's in jeopardy, baby
우리 사랑이 위태로워요. 베이비

Woo
우~~

Our love's in jeopardy, baby
우리 사랑이 위태로워요. 베이비

Woo
우~~

Our love's in jeopardy (jeopardy), baby
우리 사랑이 위태로워요. 베이비

Woo
우~~

Our love's in jeopardy (jeopardy), baby
우리 사랑이 위태로워요. 베이비

Woo
우~~

Love's in jeopardy, baby
사랑이 위태로워요. 베이비

 

Single by The Greg Kihn Band from the album Kihnspiracy
Released in 1983
Songwriters : Greg Kihn, Steve Wright
Producers : Matthew King Kaufman