備前だより(비젠다요리, 비젠 소식) - 野中さおり(노나카사오리) 1) 朝日に映(は)える 瀬戸の海 아사히니하에루 세토노우미 아침 햇살에 빛나는 세토 내해(內海)島影はるか 船が行(ゆ)く 船が行く 시마카게하루카 후네가유쿠 후네가유쿠 섬이 멀리 보이는 풍경 속으로 배가 떠나가요かわす笑顔と 潮風が 카와스에가오토 시오카제가 주고받는 미소와 바닷바람이 訪ねる旅人(ひと)に 夢を呼ぶ… 타즈네루히토니 유메오요부...찾아오는 사람들에게 꿈을 부르죠… ふれあう心 あたたかく 후레아우코코로 아타타카쿠 서로 맞닿는 마음은 따뜻하고 四季美(うる)わしき 備前市よ 시키우루와시키 비젠시요 아름다운 사계절의 비젠시여 2) 炎の赤は 情熱を 호노-노아카와 죠-네쯔오 불꽃 같은 붉은색은 정열을 木立ちの緑 やすらぎを..
