안개속으로 가버린 사랑(霧の中に去ってしまった恋,
키리노나카니 삳테시맏타 코이) - 배호(バホ)
1)
사랑이라면 하지 말 것을
恋なら しなかったはずなのに。
코이나라 시나칻타하즈나노니
처음 그 순간 만나던 날부터
はじめて あの瞬間 逢った 時から
하지메테 아노슝캉 앋타 토키카라
괴로운 시련 그칠 줄 몰라
つらい 試練 止まろうとも しない。
쯔라이 시렝 토마로-토모 시나이
가슴 깊은 곳에 참았던 눈물이
心の底に 抑えた 涙が
코코로노소코니 오사에타 나미다가
야윈 두 뺨에 흘러내릴 때
やせた 頬に 流れる 時
야세타 호호니 나가레루 토키
안개속으로 가버린 사랑
霧の中に 去ってしまった 恋。
키리노나카니 삳테시맏타 코이
2)
루루 루루루루 루루 루루루루~~
ルル ルルルル ルル ルルルル~~
루루 루루루루 루루 루루루루~~
ルル ルルルル ルル ルルルル~~
괴로운 시련 그칠 줄 몰라
つらい 試練 止まろうとも しない。
쯔라이 시렝 토마로-토모 시나이
가슴 깊은 곳에 참았던 눈물이
心の底に 抑えた 涙が
코코로노소코니 오사에타 나미다가
야윈 두 뺨에 흘러내릴 때
やせた 頬に 流れる 時
야세타 호호니 나가레루 토키
안개속으로 가버린 사랑
霧の中に 去ってしまった 恋。
키리노나카니 삳테시맏타 코이
作詞 : 전우(チョンウ)
作曲 : 나규호(ナギュホ)
原唱 : 배호(ベホ) <1967年 発表>
'韓國歌謠飜驛 (男) > 배 호' 카테고리의 다른 글
| 지평선은 말이 없다(地平線は もの言わない。치헤이셍와 모노이와나이) - 배호(ベホ) (0) | 2014.05.09 |
|---|---|
| 마지막 잎새(最後の葉, 사이고노하) - 배호(バホ) (1) | 2013.10.25 |
| 당신(貴方, 아나타) - 배호(バホ) (0) | 2013.09.24 |
| 영시의 이별(零時の別れ, 레이지노와카레) - 배호(バホ) (0) | 2013.09.16 |
| 누가 울어(誰が 泣いて, 다레가 나이테) - 배호(ベホ) (1) | 2013.02.04 |