Music World - 레알 진형수

海の掟(우미노오키테, 바다의 규율) -  赤木圭一郎(아카기케이이치로-)       1) 俺のことなら 忘れなよ  赤い星ふる 第三波止場 오레노코토나라 와스레나요 아카이호시후루 다이상하토바나에 대한 건 잊어버려라, 붉은 별이 지는 제3부두 海の男の きびしい掟  ドラに消される 恋なんだ 우미노오토코노 키비시이오키테 도라니케사레루 코이난다바다 사나이의 엄격한 규율, 징 소리에 사라지는 사랑이란다 (台詞, 세리후, 대사) 可愛いことを 云うぜ  死んじまいたいなんて・・・ 카와이이코토오 유-제 신지마이타이난테・・・귀여운 소리를 하네, 죽고 싶다니・・・ もう泣くなよ 俺ぁ胸がつまって  何にも 云えねぇや 모-나쿠나요 오레아무네가쯔맏테 난니모 이에네-야이제 울지 마, 난 가슴이 답답해서 아무 말도 못 하겠어 2) 顔を見せなよ ..

恋なさけ(코이나사케,  연정) - 千葉一夫(치바카즈오)         1) 傘にかくれて  降りしく雪に 카사니카쿠레테 후리시쿠유키니 우산에 숨어 내리는 눈 속에 息をきらして  通う径 이키오키라시테 카요우미치 가쁜 숨을 쉬며 오가는 길 止めてもむりです  もう とめないで 토메테모무리데스 모- 토메나이데 멈추려 해도 소용없어요, 이제 멈추지 말아요 逢うほど深間(ふかま)に  おちてゆく 아우호도후카마니 오치테유쿠 만날수록 깊은 나락으로 떨어져 가는恋する女の  女の恋なさけ 코이스루온나노 온나노코이나사케 사랑에 빠진 여인의, 여인의 연정 2) 山は森森(しんしん)  音さえきえて 야마와신싱 오토사에키에테 산은 고요히 소리마저 사라지고 雪にうもれる  隠れ里 유키니우모레루 카쿠레자토 눈에 묻힌 숨겨진 마을 凍える手足を  あ..

加賀の女(카가노히토, 가가의 여인) - 桂 五郎(카쯔라 고로-)   1)君と出逢った  香林坊の키미토데앋타 코-림보-노그대와 만난 고린보의酒場に赤い  灯がともる사카바니아카이 히가토모루술집에 붉은 등이 켜져요ああ  金沢は  金沢は아아~ 카나자와와 카나자와와아아~ 가나자와는, 가나자와는三年前と  おんなじ夜が산넴마에토 온나지요루가삼 년 전과 똑같은 밤이静かに俺を  待ってる町だ시즈카니오레오 맏테루마치다조용히 나를 기다리고 있는 도시네요  2)謡曲がふるふる  加賀宝生の우타가후루후루 카가호-쇼-노노래가 은은히 울려 퍼지는 가가호쇼의木洩れ陽青い  石だたみ코모레비아오이 이시다타미푸른 나뭇잎 사이로 스며드는 햇빛 비치는 돌길ああ  金沢は  金沢は아아~ 카나자와와 카나자와와아아~ 가나자와는, 가나자와는身も世もすてて  あなた..

加賀の女(카가노히토,  가가의 여인) - 北島三郎(키타지마사부로-)          1) 君と出逢った  香林坊の 키미토데앋타 코-림보-노 그대와 만난 고린보의 酒場に赤い  灯がともる 사카바니아카이 히가토모루 술집에 붉은 등이 켜져요ああ  金沢は  金沢は 아아~ 카나자와와 카나자와와 아아~ 가나자와는, 가나자와는 三年前と  おんなじ夜が 산넴마에토 온나지요루가 삼 년 전과 똑같은 밤이 静かに俺を  待ってる町だ 시즈카니오레오 맏테루마치다 조용히 나를 기다리고 있는 도시네요 2) 忘れられよか  天神橋の 와스레라레요카 텐짐바시노 잊을 수 있을까요? 텐진바시의 たもとにのこる  物語り 타모토니노코루 모노가타리 난간 밑에 남은 사랑 이야기를.ああ  あの女も  あの女も 아아~ 아노히토모 아노히토모 아아~ 저 여자도 저..