水に咲く花・支笏湖へ(미즈니사쿠하나・시코쯔코에, 물에 피는 꽃・시코츠 호에) - 水森かおり(미즈모리카오리) 1) 水の中にも 花が咲く 北の大地の湖に 미즈노나카니모 하나가사쿠 키타노다이치노미즈우미니 물속에도 꽃이 피는 북쪽 대지의 호수에あてもないまま 支笏湖へ 爪の先まで 凍らせて 아테모나이마마 시코쯔코에 쯔메노사키마데 코-라세테 정처 없이 시코츠 호로 손톱 끝까지 얼어붙은 채 왔어요辛い心で 見る空は 晴れているのに 涙雨 쯔라이코코로데 미루소라와 하레테이루노니 나미다아메 괴로운 마음으로 바라보는 하늘은 맑은데도 눈물의 비가 내려요 2) もしもあなたに 逢えるなら 今の全てを 捨てられる 모시모아나타니 아에루나라 이마노스베테오 스테라레루 만약 당신을 만날 수 있다면 지금의 모든 것을 버릴 수 있어요何..