2024/11/22 4

多情总被无情伤(뚸칭쭝뻬이우칭쌍, 다정한 사람은 항상 무정한 사람 때문에 마음이 아파) - 降央卓玛(쨩양쭈어마)

多情总被无情伤(Duōqíngzǒngbèiwúqíngshāng, 뚸칭쭝뻬이우칭쌍, 다정한 사람은 항상 무정한 사람 때문에 마음이 아파) - 降央卓玛(jiàngyāngzhuómǎ, 쨩양쭈어마)           *我的眼里有漫天风沙 Wǒ de yǎn lǐ yǒu màn tiān fēng shā 워 더 얜 리 여우 만 턘 펑 쌰내 눈엔 하늘 가득 바람에 날리는 모래뿐我的心不为谁溶化 Wǒ de xīn bù wèi shéi róng huà 워 더 씬 뿌 웨이 쉐이 룽 화 내 마음은 누구를 위해서도 약해지지 않고我的泪洒遍沙漠不开花 Wǒ de lèi sǎ biàn shā mò bù kāi huā 워 더 레이 싸 삐앤 쌰 머 뿌 카이 화 내 눈물은 사막에 흩뿌려도 꽃을 피우지 않아不愿为你牵挂 Bù yuàn wèi n..

有生之恋(여우썽쯔럔, 한 생애의 사랑) - 云朵(윈두어)

有生之恋(yǒushēngzhīliàn, 여우썽쯔럔, 한 생애의 사랑) - 云朵(yúnduǒ, 윈두어)         我不想失去你 wǒ bù xiǎng shīqù nǐ 워 뿌 샹 쓰취 니 난 너를 잃고 싶지 않아我要我们在一起 wǒ yào wǒmen zài yīqǐ 워 야오 워먼 짜이 이치 우리가 함께 있길 원해离别的泪水会切断你我所有情缘 líbié de lèishuǐ huì qiēduàn nǐ wǒ suǒyǒu qíngyuán 리비에 더 레이쒀이 훠이 쳬똰 니 워 쑤어여우 칭위앤이별의 눈물이 우리의 모든 연분을 끊어버릴 거야山隔着山呐水隔着水 shān gézhe shān na shuǐ gézhe shuǐ 싼 꺼저 싼 나 쒀이 꺼저 쒀이 산은 산으로 물은 물로 갈라져 있어慢慢的你就会忘了我 mànmàn de n..

一片落葉(이퍤뤄예, 낙엽 한 잎) - 青青(칭칭)

一片落葉(yípiànluòyè, 이퍤뤄예, 낙엽 한 잎) - 青青(qīngqīng, 칭칭)          *看那一片片落葉kànnàyípiànpiànluòyè칸나이팬퍤뤄예저 조각조각 낙엽들을 보세요随着秋风飘起suízheqiūfēngpiāoqǐ쒀이저츄우펑퍄오치가을바람을 따라 날리기 시작하네요谁知道落葉飘向哪里shéizhīdàoluòyèpiāoxiàngNǎlǐ쒜이즈따오뤄예퍄오썅나리그 누가 낙엽이 어디로 날아갈지 알 수 있나요?你不必问那落葉nǐbúbìwènnàluòyè니부삐원나뤄예그대는 저 낙엽에 묻지 마세요随风飘向哪里suífēngpiāoxiàngNǎlǐ쒀이펑퍄오썅나리바람을 따라 어디로 날아가는지若有缘还会和你相遇ruòyǒuyuánháihuìhénǐxiāngyù뤄여우왠하이훠이허니썅위인연이 있다면 그대와 또 우연히..

長崎は今日も雨だった(나가사키와쿄-모아메닫타, 나가사키는 오늘도 비가 내렸네) - 秋庭豊とアローナイツ(아키바유타카토아로-나이쯔)

長崎は今日も雨だった (나가사키와쿄-모아메닫타, 나가사키는 오늘도 비가 내렸네) - 秋庭豊とアローナイツ(아키바유타카토아로-나이쯔)        1)あなたひとりに  かけた恋아나타히토리니 카케타코이당신 한 사람에 걸었던 사랑愛の言葉を  信じたの아이노코토바오 신지타노그 사랑의 말을 믿었었지さがし  さがし求めて사가시 사가시모토메테찾고, 찾아 헤매고ひとり  ひとりさまよえば히토리 히토리사마요에바홀로, 나 홀로 정처 없이 헤매면行けど切ない  石だたみ유케도세쯔나이 이시다타미가봐도 애처로운 돌판 보도뿐ああ  長崎は 今日も 雨だった아아  나가사키와 쿄-모 아메닫타아아  나가사키는 오늘도 비가 내렸네 2)夜の丸山  たずねても요루노마루야마 타즈네테모밤의 마루야마를 찾아와 봐도冷たい風が  身に沁みる쯔메타이카제가 미니시미루차디찬..